quinta-feira, 17 de junho de 2010

Nem deu pra perceber



Canal de TV exibe mapa da América do Sul para mostrar matéria da Copa na África.

"A África do Sul é logo ali", já dizia o apresentador Fernando Vanucci há quatro anos. Convenhamos, as conexões culturais entre Brasil e África são mais do que evidentes, mas uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa.

Ou seja, não dá pra confundir a Copa do Mundo na ÁFRICA DO SUL com a Copa do Mundo na AMÉRICA DO SUL [apesar de ser "logo ali"].

Por incrível que pareça, o erro grotesco aconteceu durante um telejornal do canal americano WGN. Dos estúdios de Chicago, o apresentador anunciava uma matéria sobre a Copa quando o painel digital de fundo exibia o mapa da América do Sul. E o pior: sobre o mapa estava escrito "África do Sul". Curiosamente, a chamada ainda diz "controvérsia"...

0 comentários:

Postar um comentário